Защита прав на доменные имена. Как защитить ваше доменное имя? Возможна ли правовая защита интересов владельца доменного имени

- 172.00 Кб

Введение

1.2. Защита доменного имени

Глава 2. Защита прав на доменное имя в современной правовой системе России

2.1. Доменное имя как объект исключительного права

2.2. Формы ответственности за незаконное использование доменных имен

2.3. Анализ судебной практики по доменным именам

Заключение

Приложения

Введение

Актуальность темы курсовой работы. Система доменных имен, используемая для адресации запросов в глобальной сети Интернет, начиная со второй половины 90-х годов ХХ века, оказалась объектом пристального внимания специализирующихся на защите исключительных прав на средства индивидуализации юристов.

Так перед правоведами встали проблемы определения границ правомерного и противоправного использования сходных с охраняемыми средствами индивидуализации обозначений в качестве доменных имен, применимых к разрешению соответствующих споров норм права, возможности и целесообразности отнесения самого доменного имени к объектам исключительных прав и предоставления ему соответствующей правовой защиты. То есть в юридической науке, а точнее, в области гражданского права, посвященной интеллектуальной собственности, появился целый комплекс требующих решения вопросов, которые вместе могут быть определены как проблемы соотношения доменных имен и охраняемых законодательством об интеллектуальной собственности средств индивидуализации.

К практическому и теоретическому решению указанных проблем вслед за судебными органами и юристами-теоретиками подключились органы законодательной и исполнительной власти, патентные ведомства, организации занятые в распределении интернет-адресации и Всемирная организация интеллектуальной собственности.

В связи с тем, что система доменных имен, как и Интернет, вообще, носит глобальный трансграничный характер, а система защиты исключительных прав при всех многочисленных международных соглашениях и тенденциях к унификации, продолжает иметь значительные национальные особенности в каждом отдельном государстве, проблемы соотношения доменных имен и средств индивидуализации – объектов исключительных прав оказались подлежащими разрешению отдельно в каждом конкретном государстве и отдельно на международном уровне. При этом решение проблемы на международном уровне существенно отличается от того, что обычно вкладывается в понятие «международный», отсутствием межгосударственных соглашений и главенствующей ролью частной организации, подчиненной юрисдикции США.

Объект курсовой работы: совокупность гражданско-правовых отношений в сфере регулирования объектов интелектуальной собственности.

Предмет курсовой работы: правовое регулирование доменных имен.

Цель курсовой работы: исследовать правовое распределение доменных имен.

Задачи курсовой работы:

1. исследовать правовую охрану доменного имени в России;

2. рассмотреть особенности правового регулирования доменных имен частью IV Гражданского кодекса РФ;

3. определить способы защиты прав на доменное имя в современной правовой системе России.

Структура работы определена объектом и предметом, целью и задачами. Работа состоит из введе­ния, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.


Глава 1. Правовая охрана доменного имени в России

1.1.История многоязычных доменов (IDN)

Интернет зародился в США и первоначально был ориентирован на англоговорящих пользователей. Поэтому созданная в 1984 году система доменных имен допускала использование всего 37 символов в кодировке ASCII: букв английского алфавита a-z, арабских цифр 0-9 и дефиса.

В 90е годы Интернет распространился по всему миру и стал доступен в государствах, для жителей которых английский язык не является родным. По данным корпорации ICANN число интернет-пользователей из таких стран сегодня уже превышает 1 млрд. Естественно, что для многих из них англоязычная система DNS представляет серьезную проблему при работе с веб-ресурсами.

В первую очередь необходимость предоставить пользователям возможность написания доменов на родном языке возникла в странах азиатского и тихоокеанского регионов, где проживает около двух третей всего населения планеты. Именно иероглифическая система письма, принципиально отличающаяся от европейских языков, и серьезные трудности с использованием английского алфавита населением этих стран впервые поставили вопрос о необходимости доработки системы доменных имен.

Подготовительная работа по внедрению доменных имен, состоящих из символов национальных алфавитов (Internationalized Domain Names – IDN) началась в корпорации ICANN в 1999 году. Тогда в рамках подразделения IETF, которое входит в структуру корпорации, появилась специальная рабочая группа, которая в 2003 году представила техническую спецификацию IDN.

Согласно разработанным стандартам, многоязычное доменное имя, которое пользователь вводит в адресной строке, автоматически преобразуется браузером в символы, соответствующие кодировке ASCII и допустимые к использованию в традиционной системе DNS. Преобразованное доменное имя снабжается специальным префиксом «xn--», что свидетельствует о том, что оно составлено из символов национальных алфавитов.

Техническая спецификация IDN, разработанная IETF, была утверждена корпорацией ICANN в марте 2003 года, а в июне того же года началось развертывание системы многоязычных доменных имен.

Раньше всех к внедрению IDN приступили в Китае (CN), Японии (JP) и на Тайване (TW). В 2004 году регистрация доменов на национальных языках началась в зонах PL (Польша) и DE (Германия). В 2005 году к списку доменных зон, поддерживающих IDN, присоединилась домен ORG. Также регистрация доменных имен с использованием национальных символов сегодня допускается в зонах COM, NET, BIZ, INFO, и целом ряде ccTLD-доменов, например, KR (Южная Корея), AT (Австрия) и LT (Литва).

В декабре 2005 года корпорация ICANN подвела первые итоги внедрения IDN. В частности, было решено проработать вопрос о возможности создания нелатинских доменов верхнего уровня для того, чтобы пользователям не требовалось переключать раскладку клавиатуры в процессе набора доменного имени.

С октября 2007 года началось тестирование IDN верхнего уровня - аналог домена Example.test стал доступен пользователям на 11 национальных языках, среди которых есть и русский. Русскоязычным пользователям был делегирован домен http://пример.испытание, который ведет на специальную веб-страницу с подробной информацией о тестировании.

Итоги эксперимента были признаны успешными и на Парижской конференции ICANN, которая состоялась в июне 2008 года, было принято решение о введении ряда доменных зон на национальных языках по ускоренной процедуре (Fast Track). Сейчас ее проект находится на стадии доработки и публичного обсуждения, окончательное утверждение правил намечено на весну 2009 года. После этого должно начаться развертывание системы IDN-доменов верхнего уровня.

Россия станет одной из первых стран, которая получит собственную нелатинскую доменную зону. На состоявшейся в ноябре 2008 года конференции ICANN российская делегация в лице Координационного центра домена RU по поручению Министерства связи и массовых коммуникаций России передала в ICANN официальную заявку на делегирование нашей стране домена верхнего уровня РФ.

Стоит отметить, что на сегодняшний день кроме России в процедуре Fast Track планируют принять участие еще 32 государства. В частности, на собственные кириллические доменные зоны помимо Российской Федерации претендуют также Болгария и Греция.

1.2. Защита доменного имени

За последние годы российские суды и правоведы сформировали относительно четкое мнение о том, что доменное имя представляет собой объект интеллектуальной собственности. Ряд правоведов указывает на то, что доменное имя подлежит защите, так как представляет собой такой объект интеллектуальной собственности, как средство индивидуализации. «Таким образом, домен – это одно из средств индивидуализации. Не имея специального законодательства в этой сфере, применение аналогии на основе законодательства о товарных знаках можно признать допустимым». Истцы, обращаясь в суд, также стремятся доказать, что доменное имя ответчика является средством индивидуализации и нарушает их права на товарный знак либо фирменное наименование.

Однако подобный взгляд на доменное имя формально противоречит действующему законодательству и не соответствует природе доменного имени. Как будто в подтверждение этого, отечественный законодатель и не торопится воплощать относительно единообразно сформировавшуюся судебную практику в нормативный акт.

Взгляд на доменное имя как на средство индивидуализации противоречит законодательству и природе доменных имен по следующим основаниям:

1. Доменное имя не является самостоятельным объектом интеллектуальной собственности. Статья 138 Гражданского Кодекса РФ указывает на то, что исключительные права на результат интеллектуальной деятельности, а также права на средства индивидуализации лица признаются «в случаях и в порядке, установленных ГК РФ и другими законами». Аналогичная позиция закреплена в статье 44 Конституции РФ: «интеллектуальная собственность охраняется законом». Случаи охраны законом доменных имен законодательством не предусмотрены (в отличие, например, от таких объектов интеллектуальной собственности, как произведение, изобретение, селекционное достижение). Не предусмотрены законодательством и случаи защиты доменного имени как средства индивидуализации (в отличие, например, от товарных знаков, знаков обслуживания, фирменного наименования). Соответственно, по смыслу статьи 138 ГК РФ доменное имя в настоящее время не является отдельным объектом интеллектуальной собственности и не имеет какой-либо самостоятельной правовой охраны.

2. Товарный знак индивидуализирует товар, а не интернет-сайт. По статье 4 Закона о товарных знаках «нарушением исключительного права правообладателя признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака … в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован». Одним из случаев такого неправомерного использования является использование товарного знака «в сети Интернет, в частности, в доменном имени и при других способах адресации». Таким образом, следуя логике статьи 4 Закона о товарных знаках (список нарушений которой является, кстати, исчерпывающим), незаконным будет использование товарного знака без разрешения правообладателя в доменном имени «для индивидуализации товаров, в отношении которых товарный знак зарегистрирован». Любое другое использование нарушением считаться не должно. Доменное имя, призванное по своей природе индивидуализировать интернет-страницу во Всемирной сети и являющееся реквизитом этой страницы, только в одном случае будет совпадать с товарным знаком и индивидуализировать товар. В случае, когда товарный знак, совпадающий с доменным именем, зарегистрирован по классам МКТУ (Международной классификации товаров и услуг), предполагающим торговлю или предоставление информации, размещенной на интернет-сайте (например, класс 36 МКТУ). Только тогда товарный знак будет индивидуализировать «в сети Интернет в доменном имени» товар, в отношении которого он зарегистрирован – информацию, размещенную на сайте. Соответственно, только такой случай формально будет незаконным. В остальных же ситуациях нарушения не будут иметь места, так как доменное имя будет индивидуализировать информацию на интернет-сайте, а товарный знак – товар (не связанный с информацией). Таким образом, несмотря на складывающуюся практику, доменное имя будет охраняться в соответствии с законодательством о товарных знаках только при регистрации товарного знака по классам МКТУ о предоставлении информации.

3. Доменное имя будет совпадать с фирменным наименованием только при указании на организационно-правовую форму юридического лица. В соответствии со статьями 4 Закона об акционерных обществах и Закона об обществах с ограниченной ответственностью общество должно иметь полное и может иметь сокращенное фирменное наименование с обязательным указанием на его организационно-правовую форму (например, полное наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью» либо аббревиатуру «ООО»). Как следует из буквального смысла статьи, данное указание на форму юридического лица является частью фирменного наименования. Аналогичные требования к фирменному наименованию содержатся в Положении о фирме. Использование же фирменного наименования по частям (без указания на форму юридического лица, либо непосредственно без его обозначения) вряд ли можно считать правомерным. Подобно тому, как лицо не может использовать в коммерческом обороте отдельно незарегистрированную часть изображения товарного знака и требовать его защиты, точно так же не будет защищаться и использование части фирменного наименования. Противная логика приводит к возможности защиты “части части” фирменного наименования, а также “части части части” фирменного наименования, и так вплоть до защиты отдельных его букв, что конечно же является абсурдом. Кроме того, подобная логика позволит любому обществу с ограниченной ответственностью получить домен www.ooo.ru, на том основании, что аббревиатура «ООО» - часть его фирменного наименования, что также абсурдно. Таким образом, использование в доменных именах частей фирменного наименования (а не фирменного наименования полностью) не будет нарушать прав правообладателя на фирменное наименование.

В то же время, несмотря на то, что традиционные, распространенные в публикациях и юридической практике, случаи защиты доменных имен от их «незаконных владельцев» (через товарные знаки, фирменные наименования, иные средства индивидуализации), как было установлено, являются некорректными, защитить доменное имя от его незаконного использования третьими лицами возможно. Способом охраны доменного имени в определенных случаях является его охрана посредством авторского права. Представляется, что именно данный способ защиты доменных имен призван изменить складывающуюся некорректную правоприменительную практику и восстановить их охрану на законных основаниях.

1.3.Правовое регулирование доменных имен частью IV Гражданского кодекса РФ

Изменения законодательства в части доменных имен не существенны, скорее произошла кодификация норм, то есть разрозненные документы были упорядочены и объединены в один документ в рамках единообразной конструкции гражданского кодекса.

2.3. Анализ судебной практики по доменным именам
Заключение
Список использованной литературы

Действующее российское законодательство не предусматривает понятий «доменное имя», «домен». Упоминание доменного имени можно найти в техническом стандарте РД 45.134-2000 «Средства технические телематических служб. Общие технические требования» . Согласно ему домен - иерархически структурированный глобальный адрес компьютера узла сети в виде строки символов. В широком смысле это символьное (буквенно-цифровое) обозначение, сформированное в соответствии с правилами адресации сети Интернет и соответствующее определенному сетевому адресу.

В юридической литературе было предложено 3 подхода к определению правового статуса доменного имени:

  • технический: доменное имя - это всего лишь словесное обозначение сетевого ресурса, которое конкретизирует путь к информационному ресурсу;
  • гражданско-правовой: функция доменного имени - индивидуализация информационного ресурса;
  • смешанный: под доменным именем понимается уникальное символьное имя, предназначенное для идентификации ресурсов в сети Интернет .

В ГК РФ установлен исчерпывающий перечень объектов интеллектуальной собственности и приравненных к ним средств индивидуализации юридических лиц, това­ров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана на основании и в порядке, предусмотренном частью IV ГК РФ . Доменное имя как отдельный объект исключительных прав в данном списке не поименовано. Это, по мнению судов, указывает на то, что оно не является самостоятельным объектом исключительных прав . Кроме того, российское законодательство не содержит норм, определяющих правовой статус доменного имени и регулирующих отношения, возникающие в связи с использованием доменных имен .

Регистрация

Не урегулирован законодательно порядок регистрации доменных имен.

С точки зрения судов такие правила могут определяться обычаями делового оборота .

Согласно информации, приведенной в судебных актах, ранее действовали Правила регистрации доменных имен, утвержденные решением Координационной группы РосНИИРОС от 29.12.2001. Они применялись к доменам второго уровня в домене.RU.

В настоящее время приняты Правила регистрации доменных имен в домене.RU и Правила регистрации доменных имен в домене.РФ . С ними можно ознакомиться на официальном сайте Координационного центра национального домена сети Интернет (http://www.cctld.ru/ru).

Указанные правила определяют общие термины, а также права и обязанности сторон по регистрации доменных имен в том или ином домене сети Интернет, сроки, на которые осуществляется регистрация, обязанности сторон по поддержанию сведений о доменном имени. В силу положений данных документов в правоотношениях участвуют 2 стороны:

  • регистратор - лицо, оказывающее услуги по регистрации доменов и аккредитованное координатором;
  • администратор (пользователь) - лицо, обратившееся за услугой по регистрации доменного имени и в последующем осуществляющее администрирование (управление) зарегистрированным доменом.

Срок регистрации доменного имени в доменах.RU и.РФ - 1 год, в дальнейшем он может быть продлен регистратором на основании заявки администратора.

Важно! Договор на оказание услуг по регистрации доменных имен является публичным , что в силу статьи 426 ГК РФ означает обязательность его заключения с каждым лицом, кто обратился за услугой.

Регистратор в домене.RU вправе отказать в регистрации по следующим основаниям:

  • наличие доменного имени в Реестре зарегистрированных доменных имен;
  • наличие доменного имени в перечне зарезервированных доменных имен;
  • использование в качестве доменного имени слов, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали (в частности, слов непристойного содержания, призывов антигуманного характера, оскорбляющих человеческое достоинство либо религиозные чувства).

В Правилах регистрации в домене.РФ перечень оснований для отказа в регистрации дополнен следующими:

  • предоставление администратором неполных или недостоверных сведений о себе;
  • невыполнение администратором условий договора о регистрации доменного имени .

Право на использование

При регистрации доменного имени администратор должен учитывать, что доменное имя может пересекаться с объектами исключительных прав: товарным знаком, знаком обслуживания, фирменным наименованием юрлица, иными наименованиями и названиями, использование которых регулируется законодательством.

В действующих правилах отсутствует прямая обязанность администратора проверять доменное имя на подобного рода совпадения, в них содержатся лишь рекомендации администраторам при регистрации имени осуществлять такую проверку. Вместе с тем, как следует из сложившейся судебной практики, зачастую администраторы доменов в той или иной степени нарушают исключительные права владельцев средств индивидуализации.

Напомним. Объектами исключительных прав являются следующие средства индивидуализации:

  • фирменное наименование;
  • товарные знаки и знаки обслуживания;
  • наименование места происхождения товара;
  • коммерческое обозначение

Статьями 1484, 1519 ГК РФ прямо предусмотрено исключительное право владельца товарного знака и наименования места происхождения товара на использование их в сети Интернет, в том числе в доменном имени. Это также справедливо и для фирменного наименования.

Нельзя использовать средства индивидуализации, сходные до степени смешения со средствами индивидуализации, принадлежащими третьим лицам, у которых соответствующее исключительное право возникло ранее . Если в доменном имени используется средство индивидуализации, принадлежащее на законных основаниях третьему лицу, то данное лицо может обратиться в суд в порядке статьи 1252 ГК РФ в случае, если право на средство индивидуализации возникло ранее наименования домена и средство индивидуализации и доменное имя тождественны или сходны до степени смешения, а также имеется приоритет по регистрации перед доменным именем . Возможна и противоположная ситуация - администратор домена при регистрации доменного имени начал использовать данное имя до даты приоритета товарного знака. Здесь исключительные права третьих лиц на средства индивидуализации не нарушаются .

В силу норм статей 1474 и 1539 ГК РФ передача исключительного права на использование фирменного наименования запрещена, а исключительное право на коммерческое обозначение может перейти к другому лицу только в составе предприятия, для индивидуализации которого оно используется.

Анализ данных норм показывает, что использовать в доменном имени фирменное наименование может только правообладатель, у которого возникло исключительное право на фирменное наименование. Коммерческое же обозначение можно использовать для регистрации доменного имени, только если исключительное право на такое обозначение будет передано администратору домена по договору в составе предприятия, которое оно индивидуализирует, либо по договору коммерческой концессии. Из этого следует, что право на использование доменного имени утрачивается администратором в случае, если оно нарушает исключительные права владельцев средств индивидуализации.

Защита прав

В силу того что доменное имя не является объектом исключительных прав, при его регистрации у владельца исключительные права не возникают. Однако он, несомненно, наделяется определенным объемом прав. В частности, администратор:

  • определяет порядок использования доменного имени и администрирования самого информационного ресурса;
  • осуществляет организационную и техническую поддержку функционирования домена;
  • несет ответственность за возможное нарушение прав на средства индивидуализации, равно как за конфликтные ситуации, возникающие при использовании домена .

Как уже было отмечено, регистрация доменного имени возможна только при отсутствии его в Реестре зарегистрированных доменных имен и в перечне зарезервированных доменных имен. Это основные условия, при соблюдении которых регистрируется доменное имя. Значит, в Правилах регистрации доменных имен в домене.RU и Правилах регистрации доменных имен в домене.РФ уже содержится механизм, предотвращающий незаконное использование чужого доменного имени.

В соответствии с вышеизложенным право на доменное имя можно определить как комплекс прав владельца домена по администрированию и установлению порядка использования домена остальными пользователями сети Интернет.

Поскольку доменное имя не является объектом исключительных прав и не относится к вещам или иному имуществу, законодательство не предусматривает возможность подачи иска о признании или защите права на него, не определены условия и субъекты правоотношений .

Виталий Бородкин , старший юрист

Юридическая компания «ПРИОРИТЕТ»

Утв. Минсвязи России 26.06.2000

Азаров М.С. Доменные имена в структуре гражданского и информационного права //Информационное право. 2010. № 2

Ст. 1225 ГК РФ; п. 23 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 26.03.2009 № 5/29

Решение Арбитражного суда Иркутской области от 09.09.2009 № А19-10074/08-10-4; постановление ФАС Московского округа от 27.09.2010 № КГ-А40/10685-10

Постановление ФАС Московского округа от 29.07.2003 № КГ-А40/4894-03

Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 22.10.2009 №А38-2321/2009

Утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 17.06.2009 № 2009-08/53

Утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет № 2010-15/97

П. 3.1 Правил регистрации доменных имен в домене.RU, утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 17.06.2009 № 2009-08/53; п. 1.4 Правил регистрации доменных имен в домене.РФ, утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет № 2010-15/97

П. 3.6 Правил регистрации доменных имен в домене.РФ

Ст. 1225 ГК РФ

И. Зет. 1474, п. Зет. 1484, п. Зет. 1519, п. 2 ст. 1539 ГК РФ

Постановления ФАС Московского округа от 10.12.2010 № КГ-А40/14119-10, Восточно-Сибирского округа от 16.03.2010 № А19-10074/08, Президиума ВАС РФ от 08.12.2009 № 9833/09; решение Арбитражного суда г. Москвы от 22.10.2003 № А40-32697/03-83-300

Доменные имена сегодня все чаще подвергаются неправомерным действиям, в частности неправомерному использованию пользователями сети Интернет. Законом Российской Федерации предусматриваются определенные способы защиты доменных имен.

Законодательная база

Защита доменного имени предусматривает регистрацию его словесных обозначений как товарный знак. Статья 4 ч. 2 Закона РФ в качестве незаконного использования доменного имени рассматривает его использование без соответствующего разрешения правообладателя. То есть, на территории России товарный знак, которым является доменное имя, не может быть нигде использован, если на это не было разрешения со стороны владельца.

Согласно законам России каждый человек может зарегистрировать любое словесное обозначение с целью дальнейшего обеспечения права на доменное имя. Тем не менее, для того, чтобы суд принял соответствующее решение в пользу правообладателя товарного знака совершенно не достаточно схожести зарегистрированного товарного знака и используемого доменного имени. Для этого обладателем доменного имени должна осуществляться такая деятельность как предоставление услуг или продажа товаров, которые так или иначе должны относиться к тому классу товаров под которые и был зарегистрирован товарный знак.

Такого рода защита доменного имени более свойственна компаниям, название которых состоит из латинских символов. Это связано с тем, что доменные имена в своем большинстве представлены именно латиницей. Если же доменное имя и товарный знак отличаются символами, могут возникнуть определенные осложнения, которые способны повлечь за собой неправомерность действий со стороны других пользователей сети. Защиты доменного имени может потребовать и иностранная компания, начавшая свою деятельность на территории России. Ведь вполне вероятно, что на территории РФ уже может существовать предприятие со смежным доменным именем или товарным знаком. Наиболее ярким примером такой ситуации можно назвать судебное разбирательство между российским предпринимателем и американской компанией «Истман Кодак Компании», причина которого состояла в неправомерном использовании домена www.kodak.ru российским предпринимателем.

Интересуясь вопросами защиты доменного имени, не стоит забывать о том, что каждому домену отведен определенный регистрационный срок. Если доменное имя будет неправомерно использовано в течение отведенного срока, то такие действия являются прямым нарушением закона, являющимся обоснованной причиной для привлечения к уголовной ответственности. Если же доменные имена созвучны, но написание у них разное, правонарушения в этом случае отсутствует.

В заключении о защите прав

Подводя итоги, следует отметить, что наиболее надежным вариантом защиты доменного имени является дополнительная регистрация созвучных доменов. Недостатком при этом являются дополнительные затраты, но такие действия действительно эффективны.

Быстрая регистрация торговой марки  в нашем патентном БЮРО «Бренд Альянс».

Достижения в научно-технической сфере и развитие информационных технологий, повышение роли информации во всех сферах жизнедеятельности общества привели к появлению нового вида идентифицирующих обозначений, которые используются для обозначения информационных ресурсов в рамках глобальных информационных систем доменных имен. их возникновение повлияло на систему правовой охраны "традиционных" средств индивидуализации, которая охватывает регламентацию отношений в области коммерческих наименований, торговых марок и географических указаний. Под влиянием указанных факторов изменяется характер этого института гражданского права, смешиваются акценты в правовом регулировании осуществления комплекса субъективных прав, возникают конфликты, связанные с использованием различных видов идентифицирующих обозначений в сети Интернет.

В современной литературе и правовых источниках сложилось несколько подходов к раскрытию содержания категории "доменное имя". Представители первого направления склонны определять его как словесное обозначение, используемое для адресации компьютеров в сети Internet1. Совместная резолюция Генеральной Ассамблеи ВОИС и Ассамблеи Парижского Союза о положениях в отношении охраны общеизвестных знаков определяет понятие "имя домена" как выраженное в текстовой форме срока, которая соответствует цифровой адресу в Интернете.

Представители другого направления склонны рассматривать доменное имя как средство идентификации информационных ресурсов в сети Интернет. Так, по мнению Т. С. Демченко, доменное имя является адресом, что позволяет идентифицировать в сети Интернет-совокупность информационных ресурсов (Web-страницу) конкретного юридического или физического особи3.

Существует также третий подход, который получил свое отражение на законодательном уровне. Согласно Закону Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг" доменное имя - это имя, используемое для адресации компьютеров и ресурсов в Интернете

Анализируя указанные подходы, следует отметить, что раскрытие содержания доменного имени как способа адресации компьютеров в сети, хотя и отражает технологические особенности данного феномена, но не позволяет определить причины возникновения возможных конфликтов между обозначениями, которые применяются для идентификации и адресации компьютеров и средствами индивидуализации товаров, услуг или лица, которое их производит (оказывает).

Следует также отметить, что доменное имя имеет целью не только обозначить определенную часть информационного пространства, связанную с функционированием юридического или физического лица, оно облегчает ориентацию пользователей в Всемирной сети в рамках колоссального информационного массива, который постоянно циркулирует в ее пределах.

Поэтому доменное имя можно охарактеризовать как словесное обозначение, используемое для идентификации части информационного пространства и ориентации пользователей во Всемирной сети, поиска информации о товарах, услугах, характер или сферу деятельности юридического или физического лица.

Структурно каждое доменное имя состоит из нескольких частей, которые в совокупности обеспечивают адресацию соответствующего информационного ресурса. их количество и характер зависят от размещения конкретной информации в пределах Всемирной сети Последняя часть доменного имени составляет домен верхнего уровня и индивидуализирует определенную зону домена - часть сети, которая охватывает сведения об адресах всех зарегистрированных в данной сфере информационных ресурсов. Доменные зоны индивидуализируются с помощью доменных имен верхнего уровня (generic top level domains), которые централизованно управляются (администрируются) соответствующими организациями.

Домены верхнего уровня могут быть международными и национальными. К международным относятся доменные имена типа "com" - для коммерческих организаций, "org" - для некоммерческих структур, "набора" - для образовательных учреждений, "int" - для международных организаций. Они не привязаны к конкретной стране и состоят из трех или более букв латинского алфавита. Национальные доменные имя включают две буквы и обозначают исходный код страны, в которой они зарегистрированы. Например иа - для Украины, .ru - для Российской Федерации.uk - для Великобритании и т. п. Функции по оказанию (делегированию) доменов верхнего уровня (доменных зон) осуществляет неправительственная организация ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). В то же время, в каждой стране существуют организации, которые обеспечивают регистрацию соответствующих национальных доменных имен. им предоставляется право использовать национальные доменные имена и самостоятельно выделять другие дополнительные подуровни в доменной иерархии, определять порядок и условия регистрации доменных имен на данных подуровням.

Первую часть доменного имени составляет домен первого уровня. Такие доменные имена, как правило, доступны для регистрации всем желающим. Довольно часто как доменное имя первого уровня используются торговые марки, коммерческие наименования, имена или псевдонимы известных лиц, оригинальные или даже общеупотребительные слова. Они обеспечивают идентификацию конкретного информационного ресурса физического или юридического лица в пределах соответствующей доменной зоны. Условия и правила их регистрации, ее стоимость определяются организациями, которым предоставлено право администрирования соответствующей доменной зоны.

Таким образом, структура каждого доменного имени включает, по крайней мере, две части: доменное имя верхнего уровня национального или международного характера, что локализует соответствующую информационную зону, и доменное имя второго уровня, что обеспечивает идентификацию информационного ресурса в рамках указанной доменной зоны. Права на словесные обозначения, которые используются для поиска сведений в сети Интернет, становятся объектами споров между владельцами традиционной системы средств индивидуализации и их аналогов в виртуальном пространстве.

Основными причинами возникновения конфликтов между владельцами торговых марок и лицами, которые зарегистрировали доменное имя являются: умышленная регистрация тождественного или сходного с маркой другого лица в форме доменного имени с целью его последующей перепродажи законному владельцу марки или его конкуренту; стремление привлечь внимание к конкретному информационному ресурсу путем использования для его идентификации названия известной торговой марки другого лица; регистрация доменного имени с целью дискредитации конкурента путем размещения негативных сведений на соответствующей информационной странице, доменное имя которого совпадает с его торговой маркой, и тому подобное.

Деятельность по захвату доменных имен, тождественных с товарными знаками других субъектов с целью последующей перепродажи или иного недобросовестного использования получила название кіберсквотінга (cybersquatting). Массовость данного явления заставила организации, которые занимаются регистрацией и администрированием доменов, и государственные органы адекватно реагировать на нарушения прав владельцев торговых марок путем принятия соответствующих изменений в нормативные акты.

Недобросовестная регистрация доменных имен осуждается Всемирной организацией интеллектуальной собственности. В докладе, подготовленном ВОИС "Управление доменными именами и адресами: вопросы интеллектуальной собственности" от 30 апреля 1999 года. этой проблеме посвящен ряд положень1. По мнению ВОИС, со злонамеренной регистрацией доменных имен необходимо бороться. С этой целью были разработаны Единые Правила рассмотрения споров о доменных именах (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (далее - UDRP).

Правила приняты Корпорацией Интернет по регистрации имен и нумерации (ICANN) 1 декабря 1999 г. на основе рекомендаций ВОІВ2. Согласно их положений рассматриваются споры в доменных зонах.com, .org .net и тому подобное. их процедура была рекомендована национальным регистраторам как основной документ для разрешения доменных конфликтов. UDRP направлена на защиту прав владельцев торговых марок. Согласно ее условиям для возвращения захваченного домена истцу необходимо доказать, что спорное название домена является тождественной или сходной до степени смешения с принадлежащим ему товарным знаком.

Следует подчеркнуть, что торговые марки и доменные имена имеют общее функциональное назначение - обеспечивают идентификацию товаров или услуг или информацию о них в сети Интернет. Словесные обозначения, являющиеся объектами торговых марок и доменных имен второго уровня, также могут совпадать. Вместе с тем, существует ряд отличий в правовом режиме указанных средств индивидуализации. Правоохранительный механизм торговых марок, за исключением хорошо известных, базируется на принципах территориальности и специализации, то есть распространяется только на территорию одного государства в отношении обусловленного регистрацией класса товаров и услуг. Для другой группы товаров в патентных ведомствах других государств, могут быть зарегистрированы тождественные или схожие марки на имя других лиц. Владелец зарегистрированной торговой марки вправе требовать запрета использования любого тождественного или сходного обозначения в отношении соответствующих товаров независимо от сферы применения такого обозначения, в том числе и в сети Интернет. То есть новизна заявленного как марка обозначение имеет относительный характер и не исключает возможность регистрации аналогичных или сходных знаков для идентификации неоднородной продукции или для однородных товаров, но в пределах территории другого государства.

В основу конструирования режима доменных имен положены другие принципы. Обозначение, которое заявляется как доменное имя должно быть неповторимым в рамках соответствующей доменной зоны, независимо от характера и специализации информационного ресурса, для идентификации которого его намерены использовать.

Как отмечается в литературе, "доменное имя индивидуализирует не продукцию, выполненные работы или услуги, а прежде всего информационный ресурс. По своему характеру домен является уникальным, поскольку технические особенности системы доменных имен исключают возможность существования в этой системе двух тождественных доменных имен"1. Поэтому владелец зарегистрированного доменного имени лишен права требовать запрета применения любых похожих доменных имен в пределах одной доменной зоны или если оно зарегистрировано на другом участке информационного пространства.

в Зарубежной судебной практике известны случаи, когда владелец определенного домена пытался отсудить похоже доменное имя в другой зоне. Так, владельцы Names.com подали иск о передаче им домена Names.biz. Истцу было справедливо отказано, поскольку, во-первых, слово "names" является общеупотребительным, а, во-вторых, владение доменом не является основанием для получения прав на схожие домены в других зонах.

Стоит отметить, что Украина избрала особый путь решения возможных конфликтов между владельцами доменных имен и торговых марок, что фактически делает невозможным кіберсквотінг. Долгое время граждане Украины и украинские организации могли регистрировать только домены третьего уровня в зонах.com.ua, .net.ua и др., а также региональные домены типа.kiev.ua. С 2001 г. в Украине была начата регистрация доменов второго уровня зоны.иа.

Согласно "Правил домена.иа", право на регистрацию доменного имени в зоне. иа имеют только владельцы соответствующих товарных знаков или субъекты, которые получили право на его использование согласно заключенных лицензионных договоров. Данным решением были созданы необходимые механизмы, направленные на предупреждение кіберсквотінгу в национальной части Всемирной сети. Правила зоны. иа получили одобрение ВОИС и ICAAN. Однако существует недостаток данных правил - они делают невозможным регистрацию доменного имени без предварительной регистрации торговой марки. Такая политика зоны. иа серьезно тормозит развитие национальной доменной зоны, поскольку не у каждого желающего заниматься развитием информационных технологий есть возможность получить свидетельство о регистрации торговой марки. Кроме того, достаточно долго может длиться процесс оформления соответствующих прав. В результате за два года после вступления в силу правил в зоне. иа зарегистрировано менее 800 доменных имен второго уровня (в то время как в зоне.пи - около 200 тыс). В Республике Беларусь также существовала подобная практика ограничения регистрации доменных имен, но с мая 2000 г. домен.by открыт для свободной регистрации всем желающим. В то же время, данные Правила не распространяются на регистрацию доменных имен третьего и низших подуровней, в рамках которых возможны нарушения прав на торговые марки, поскольку для их регистрации заявитель доменного имени не должен быть правообладателем соответствующей торговой марки.

В этом аспекте следует подчеркнуть необходимость создания единого правового механизма регистрации доменных имен подуровней зоны. иа, который предусматривал бы предоставление права на доменное имя любому юридическому или физическому лицу независимо от характера его деятельности и наличия у нее права на использование торговой марки. При этом, на заявителя целесообразно возложить обязанность в перечне документов, которые необходимы для регистрации домена, предоставить сведения, свидетельствующие о наличии у него права на использование данного обозначения в качестве товарного знака или об отсутствии в Государственном реестре свидетельств Украины на знаки для товаров и услуг относительно однородных товаров тождественных или сходных словесных обозначений, зарегистрированных или заявленных на регистрацию как торговые марки на имя других субъектов. Тем самым будут созданы благоприятные условия для развития информационных ресурсов национальной части Всемирной сети и будут упреждаться возможные коллизии прав между владельцами тождественных или сходных торговых марок и доменных имен.

В Украине разрешению конфликтов между владельцами торговых марок и доменных имен способствовало внесение изменений в Закон Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг". Они направлены на расширение перечня возможностей зарегистрированного товарного знака путем включения в него права на применения знака в сети Интернет и в виде доменных имен.

в Соответствии с п. 4 и п. 5 ст. 16 Закона свидетельство предоставляет владельцу зарегистрированного знака право запретить другим лицам его незаконно использовать, в том числе как доменное имя. Таким образом, в украинском законодательстве были заложены необходимые правовые предпосылки борьбы с кіберсквотінгом. Сейчас владелец торговой марки в случае неправомерного использования третьим лицом тождественного или сходного словесного обозначения в качестве доменного имени может на основании положений ст. 16 Закона в судебном порядке требовать прекращения таких незаконных действий и возмещения причиненных убытков. Вместе с тем, следует отметить отсутствие в Украине стабильной судебной практики по защите прав на средства индивидуализации в сети Интернет, что может вызвать определенные сложности в практической реализации механизма защиты прав владельца торговой марки в случае ее использования в качестве доменного имени.

Современный Интернет представляет собой совокупность сотен миллионов сайтов, каждый из которых обладает уникальным адресом – доменным именем. Набирая его в строке браузера, мы редко задумываемся над тем, кто контролирует сложнейший процесс распределения доменных имён между всеми обитателями глобальной паутины. Кто обеспечивает защиту доменных имён, сходных с товарными знаками и потому представляющих коммерческую ценность, от посягательств недобросовестных пользователей. Кто вносит зарегистрированные товарные знаки в Депозитарий товарных знаков (Trademark Clearinghouse, TMCH) – чтобы исключить вероятность повторений.

Оказывается, создателем столь многофункциональных сервисов является международная корпорация, управляющая адресным пространством сети Интернет (ICANN), а единственным аккредитованным агентом Депозитария товарных знаков ICANN на просторах СНГ выступает компания RU-CENTER (ЗАО «Региональный сетевой информационный центр»).

Она помогает владельцам товарных знаков зарегистрировать домены в приоритетном порядке и защитить средства индивидуализации в новых доменных зонах. Компания является единственным официальным регистратором доменных имён в различных зонах: национальных (.ru, .su, .рф,), географических (.msk.ru, .spb.ru, .nov.ru и др.), тематических (.bz, .cc, .tv, всего более 200 зон), а также доменах общего назначения (.com, .net, .org, .biz, .tel, .travel и т.д.).

Сегодня желающих зарегистрировать доменные имена для собственных сайтов в Интернете великое множество, поэтому новые зоны появляются достаточно часто. Скоро будут доступны более 700 новых доменных зон. В ряде из них сейчас проходят периоды Sunrise (приоритетной регистрации), в течение которых владельцы зарегистрированных в Депозитарии товарных знаков ICANN вправе выкупить доменные имена по минимальной цене, если те совпадают со средствами индивидуализации.

К примеру, в настоящее время RU-CENTER осуществляет приоритетную регистрацию в доменах верхнего уровня.bank, .shop, .radio и других. Вслед за Sunrise наступает период Landrush, когда домены можно зарегистрировать по завышенным ценам и/или через аукционные торги – по окончании данного этапа оставшиеся доменные имена распределяются между всеми желающими по стандартным ценам.

Компания RU-CENTER даёт возможность владельцам товарных знаков из СНГ зарегистрировать доменное имя в наиболее выгодный период Sunrise. Стоимость доменного имени в зонах верхнего уровня на этом этапе, действительно, минимальна. Так, за уникальный адрес сайта в Интернете владелец внесенного в TMCH товарного знака заплатит всего несколько тысяч рублей. К примеру, Sunrise в доменной зоне.boutique продлится до 19 апреля 2014 года, тогда как стоимость домена до указанной даты составляет всего 5960 рублей.

Кроме того, правообладателям будет гарантирована защита бренда в зонах, где у них нет необходимости присутствия. Ведь одна из функций Депозитария – предостерегать пользователей от регистрации доменов, схожих с товарными знаками, и уведомлять правообладателей, в отношении которых были нарушены права интеллектуальной собственности.

RU-CENTER работает на рынке доменов более 20 лет, обслуживает более 3 млн доменных имён и порядка 700 000 клиентов, поддерживает тесные партнерские отношения с 8000 компаний в России и за рубежом, имеет представителей во всех без исключения федеральных округах РФ и 8 странах мира. Будучи крупнейшим профессиональным регистратором доменов с правом доступа к международному Депозитарию и одним из ведущих на просторах СНГ хостинг-провайдеров, компания гарантирует владельцам товарных знаков возможность достойно, своевременно и безопасно представить свой бренд потребителям со всего мира.

Похожие публикации