WhatsApp — что это такое и как пользоваться. WhatsApp как переводится слово на русский язык

– это уникальный бесплатный мессенджер, с множеством полезных функций. Разработчики регулярно улучшают, перерабатывают и добавляют новые опции. Обязательно следует узнать, что такое Ватсап и как им пользоваться.

Описание мессенджера

Многие пользователи задаются вопросом, что значит Ватсап. Слово вроде и знакомое, но акцент на мобильное «app» немного сбивает с толку. Название программы пошло от фразы «what´s up», которая переводится «как дела». Создатели немного видоизменили словосочетание, добавив больше «мобильности».

Этот мессенджер, запущенный ещё в 2009 году, помогает людям отправлять сообщения, общаться и передавать файлы по всему миру. Программа полностью бесплатна, пользователь оплачивает только потраченный трафик, в соответствии с тарифами своего оператора. За годы работы WhatsApp установили миллионы людей из 180 стран.

Что может предложить мессенджер:

  • Отправку текстовых сообщений, документов и другой информации по всему миру. Через приложение можно переслать файлы размером до 100 Мб.
  • Создание групповых чатов. Пользователь может организовать диалог с друзьями, коллегами, семьёй.
  • Пересылку 2-х минутных голосовых сообщений.
  • Синхронизацию программы с телефонными контактами и персональным компьютером.
  • Бесплатные звонки пользователям Ватсап.
  • Сквозное шифрование, предотвращающее хищение информации и прослушку.
  • Хранение переписки и важной информации в памяти мессенджера.

Более миллиарда людей по всему миру отдали предпочтение именно этому приложению. Главная задача Ватсап – обеспечить комфортное общение.

Регистрация в программе

Лучше всего узнать, что такое WhatsApp можно лишь установив его. Поддерживается программа всеми популярными операционными системами: Mac OS, Windows, Bada, Android, iOS. Соответственно, установить Ватсап можно из Play Market или App Store.

Этапы инсталляции:

После успешной регистрации можно приступать к работе с мессенджером.

Примечание: Программа автоматически определяет, кто из вашей телефонной книги пользуется Ватсап и синхронизирует полученные данные.

Настройка приложения

Перед тем, как пользоваться WhatsApp, необходимо сделать отладку приложения. Это нужно для комфортной работы с программой. Для настройки нужно перейти в меню установки параметров.

Что нужно сделать:


Остальные настройки пользователь может менять в зависимости от своих нужд.

Начало работы с Ватсап

После запуска приложения на экране отобразится всего несколько вкладок. Разработчики постарались сделать мессенджер максимально простым.

Пользователь увидит функциональную вкладку:


Также на дисплее отображается иконка поиска (лупа) и клавиша меню. Разобраться с приложением не составит труда, поскольку все разделы и вкладки подписаны. Отправив пару сообщений и сделав несколько звонков, человек станет уверенным пользователем Ватсап.

«Фишки» мессенджера

В WhatsApp есть немало интересных функций, которые повысят комфорт общения:

Несмотря на свою внешнюю простоту – Ватсап невероятно функциональный ресурс!

Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Меня зовут и сегодня я расскажу вам о двух программах, которыми пользуюсь уже достаточно долго на своем Iphone и они очень меня порадовали за это время (наряду с ).

Это Viber (или вайбер, вибер) и WhatsApp (или вацап, ватсап). Это очень удобные программы для общения посредством сообщений и звонков с использованием интернета. При том все это абсолютно бесплатно.

Что такое вайбер? Что такое вацап?

Viber — это мобильное приложение для совершения звонков , а также отправки сообшений , не только текстовых, но и видео , фото , аудио сообщений. И все это абсолютно бесплатно (оплатить надо будет лишь интернет, с помощью которого и работает приложение).

Рекламы тут нет , и, как заявляют разработчики, не будет. Но есть внутренняя реклама стикеров или наклеек вибера. Это очень похоже на наклейки . Картинка, выражающая ваши эмоции, если проще — (можете посмотреть ). Но она работает просто как уведомление внутри приложения (цифры во вкладке, как на новых сообщениях в диалоге). Но не будем обвинять в этом разработчика, на данный момент это единственное на чем он пока зарабатывает за счет пользователей, если не считать платные звонки тем, у кого нет Viber (Viber out).

Планируется также выпуск новых платных функций, как сообщает Viber, но то, что сейчас бесплатно, таковым и останется, уверяет он.

WhatsApp — это очень похожее на Viber приложение, но без возможности звонить, хотя есть и другие отличия, давайте разберемся.

  1. Первое отличие — это «бесплатность» . Да, за второй год использования WhatsApp требует с нас аж 0,99 USD.
  2. У вацапа нет возможности звонков. Даже на незарегистрированные номера за деньги (как в случае Viber out).
  3. Ватсапа нет на пк.
  4. У вибера есть стикеры, вацап таковыми похвастаться не может.

На этом отличия вроде как и закончились, если не считать основные цвета интерфейса, конечно.

Также хочу добавить, что это хоть и конкурирующие программы, но лично я считаю, что не взаимоисключающие . У меня установленны сразу две на смартфоне. С вайбера можно бесплатно звонить и переписываться , а с ватсапа только обмениваться сообщениями . По отдельности конечно более функционален вибер, но как WhatsApp куда приятнее, это опять же . Так что удобнее использовать их .

Очевидные преимущества

Я думаю, многие уже после прочитанного выше поняли, что же нам дают Viber и WhatsApp, но все-таки.

  1. Два этих приложения отлично экономят наш бюджет. Теперь достаточно лишь класть деньги на телефон для оплаты интернета. А то, что мы бы потратили на связь, можно оставить себе.
  2. Очень быстро и удобно обмениваться с вашими знакомыми и друзьями всем чем угодно — видео, фото, рассказами.
  3. Ваш аккаунт — это ваш номер телефона! Не нужна долгая регистрация, а все контакты с вашего телефона сразу синхронизируются с приложением .
  4. Абсолютно не ограниченное ничем общение. «Давай вконтакте спишемся, а то дорого по телефону говорить» — в прошлом! Говорите с кем угодно хоть сутки напролет.

История создания Viber и WhatsApp

А после вдохновляющих речей про преимущества этих двух программ, предлагаю вам узнать об истории их создания. Думаю, это будет вам интересно.

Начнем с вайбера .

Был, да и есть сейчас такой человек — . Он то и основал Viber вместе с Игорем Магазиником в 2010 году . После получения ученой степени в области компьютерных технологий и менеджмента он поехал работать в Азию, где испытывал огромные неудобства со связью: Skype плохо поддерживал звонки, а отправлять смс было слишком дорого. Тогда ему и пришла идея создать Viber.

В первый раз продукт запустили в AppStore и только в Израиле. В первый день его установило 18 человек, но уже через три недели 31 000. А после появления Viber в мировом Appstore, менее чем за месяц пользователей стало около 2 миллионов.

С такой бешено возростающей популярностью компании даже не приходится ничего тратить на раскрутку, люди делают все сами.

У WhatsApp другая история.

Вацап создал , который родился в Украине, в городке Фастов. Он продал свое творение . На тот момент ему было всего 36 лет. Эта социальная сеть купила WhatsApp за 16 млрд долларов и выплатила еще 3 млрд команде разработчиков через четыре года.

Forbes оценил состояние Яна в 6,8 млрд долларов . Причем очень иронично, что та сделка по продаже вотсапа проходила в белом здании, которое ранее было центром социальной помощи — Ян Кум приходил туда для получения талонов на питание.

Вот и сам счастливый миллиардер Ян Кум.

Как пользоваться мобильным приложением WhatsApp

Теперь, после мучительно интересной теории, опробуем на практике их мобильные версии. Для начала, вацап.

Так, вы скачали мобильное приложение WhatsApp. Открываем его и видим пять вкладок в нижней части экрана:

  1. Избранное
  2. Статус
  3. Контакты

Давайте просмотрим каждую, чтобы вы поняли устройство приложения и ваши возможности его использования.

Первая вкладка — «Избранное» . Это список контактов, которые вы занесли в список важных. Использовать эту вкладку можно, например, если у вас много контактов, но с несколькими из них вы общаетесь достаточно часто. Занеся их в список избранных вы избавите себя от в массе других.

Далее, перейдя по следующей вкладке, можно изменить свой статус . Нужно это для того, чтобы ваши знакомые не беспокоили вас звонками и сообщениями, когда вы заняты. Статус можно выбрать из представленных шаблонов или же, кликнув на текущий статус написать что-то свое.

Далее идут ваши контакты . Они автоматически синхронизируются с контактами на вашем телефоне, что очень удобно. Здесь, серым цветом, отображаются статусы контактов, если у них есть WhatsApp. Также прямо здесь вы можете добавить новый контакт, нажав на плюсик справа сверху.

В следующей вкладке список ваших чатов . Это история вашей переписки с какими-либо контактами. Нажав на любой, вы можете перейти к диалогу. Также есть возможность создать новый диалог, нажав на иконку с карандашом и листком в правом верхнем углу. Или же удалить старый диалог, нажав на кнопку «изменить» в левом верхнем углу экрана. Рядом с диалогами появятся красные минусы, нажав на которые вы подтвердите удаление.

Чуть ниже надписи изменить есть надпись «Списки рассылки» . Нажав на нее можно выбрать контакты, которым вы отошлете одно и то же сообщение. Это очень удобно, например, если вы хотите собрать своих друзей в каком-то месте. Отсылаете всем нужным сообщение. Очень быстро и удобно.

Вот так (как на скриншоте ниже) выглядит диалоговое окно ватсап. На зеленом фоне справа ваши сообщения, на сером слева — вашего собеседника. Сверху имя контакта и его аватар (фото профиля).

Обратите внимание на строку набора сообщения. Чтобы появилась клавиатура, нажмите на пустое место в строке набора. Справа от нее будет иконка фотоаппарата и микрофон.

Фотоаппарат открывает приложение камеры, откуда вы можете сделать снимок и моментально отослать его собеседнику. В этой же камере есть последние сделанные вами снимки, их также можно отослать. Микрофон — это голосовое сообщение , удерживайте на нем палец и говорите. Эту запись получит ваш собеседник и сможет прослушать.

Левее строки набора сообщения есть стрелочка. Нажмите на нее и появится меню. Вы можете отправить вашему собеседнику фото, видео, местоположение или контакт . Соответственно, первая вкладка позволит сделать фото прямо из приложения, а фотоархив — это ваши сделанные ранее фото на гаджете.

Последняя вкладка — это настройки . Не советую обходить ее стороной. Так как изначально, например, все фото в диалоге сохраняются к вам на устройство, что лично мне не очень нравится. Так что давайте настроим приложение, что бы оно работало как хотим мы.

Перейдя по первой надписи «О программе» мы можем посмотреть номер текущей версии приложения, а также обратиться к службе поддержки WhatsApp.

Если ваш друг еще не знает о вацап, а вы хотите с ним пообщаться, отправьте ему сообщение с приглашением по смс или электронной почте, нажав на «Рассказать другу» .

Есть и настройки чата . Здесь можно выбрать обои, которые будут отображаться в качестве фона сообщений в диалоге. Перейдя по «Автозагрузка медиа» можно настроить то, о чем я ранее упомянул. Чтобы вацап не засорял память вашего гаджета, вы можете отключить автозагрузку фото, аудио и так далее.

Если вы не хотите, чтобы вотсап шумел по каждому поводу, то отключите все или же выборочно его уведомления в соответствующем разделе.

Кстати, ваши чаты можно одним нажатием пальца удалить или же увековечить в архиве , если пролистать настройки до самого низа.

Ну вот и все. Нехитрый и удобный мессенджер. Кстати, недавно появилась официальная возможность .

Как пользоваться мобильным приложением Viber

А теперь давайте разберемся с вибером.

По интерфейсу он достаточно похож на WhatsApp, тут мы видим разве что новые функции.

Тут также 5 вкладок, но они уже другие:

  1. Вызовы
  2. Контакты
  3. Паблик

Первая — «чаты» — это диалоги с вашими контактами.

Вверху есть 2 вкладки: Все и Группы . С помощью вайбера вы можете создавать группы из контактов и общаться со всеми сразу, наподобие конференции.

Для того, чтобы создать группу , нажмите фиолетовую кнопку с соответствующим названием.

Выберите нужные для группы контакты и готово.

Если нажать на серую полоску с надписью «открыть клавиатуру», то можно будет набрать номер вручную.

Сверху можно отсортировать их по наличию вайбера, а еще добавить новый контакт, нажав на плюс.

Следующая вкладка — это «паблик чаты» . Это групповые чаты по интересам, которые вы можете читать. Получается что-то наподобие социальной сети.

Во вкладке «еще» вы можете изменить имя профиля и аватар.

В правом верхнем углу, рядом с настройками профиля, есть QR код . Это ваш личный код, который можно отсканировать и увидеть ваш профиль, а при желании и добавить вас в контакты.

Сделать это можно, нажав на кнопку «сканировать QR код». Откроется специальная камера, поместите в квадрат код, чтобы отсканировать его.

Перейдя в раздел Viber Out можно пополнить ваш счет вибер, чтобы совершать звонки на номера не зарегистрированные в вайбере.

Еще тут есть магазин наклеек . Это различные наборы картинок, которые вы можете использовать при общении в Viber. Они платные, но не все, некоторые можно приобрести бесплатно на компьютере или же получить тематические картинки в праздники.

Из вкладки еще можно добавить контакт , указав его номер или же отсканировав QR код.

Теперь перейдем в настройки . Они находятся все в том же «еще».

В настройках конфиденциальности можно указать, хотите ли вы, чтобы другие пользователи видели что вы в сети или же что просмотрели сообщение.

Еще тут можно внести контакты в «черный список» и они больше не смогут связаться с вами через Viber. В самом низу можно отключить учетную запись .

Можно настроить уведомления , которые Viber будет вам отсылать.

В разделе «вызовы и сообщения» можно указать, хотите ли вы получать входящие звонки не от пользователей вибер. Также тут можно удалить всю историю сообщений или же отослать ее по почте.

В «настройках мультимедиа» можно отказаться от того, чтобы вайбер автоматически сохранял все фото из диалогов к вам на устройство. Отключить загрузку фотографий при мобильном интернете, а также удалить все голосовые сообщения.

В настройках Экрана можно изменить фоновую картинку диалогов, а также ориентацию окна.

В общих настройках можно перейти к управлению контактами .

Тут можно синхронизировать контакты Viber c вашей адресной книгой или icloud. Соответственно, в случае надобности, можно их и отключить.

В «информации» можно посмотреть версию вашего приложения.

Теперь давайте перейдем в «чаты» и откроем любой диалог.

В левом верхнем углу будет имя контакта и информация о том, в сети он или нет. Правее будет иконка трубки телефона, нажав на которую вы моментально позвоните контакту с которым ведете диалог, и все это бесплатно.

С появлением таких мессенджеров как Ватсап мир СМС стал намного ярче и шире. Сегодня можно отправлять не только текст, но и делиться картинками, фотографиями, музыкой и видеороликами. Сегодня мы расскажем вам, что такое WhatsApp и как им пользоваться на своем телефоне.

Установить Ватсап можно на смартфоны с операционной системой Андроид, устройства фирмы Нокиа, БлэкБерри и Windows Phone. Мы предлагаем вам безопасную ссылку на скачивание приложения, которое можно осуществить бесплатно.

Процесс скачки и установки недолгий. И очень скоро вы сможете без ограничений и совершенно бесплатно отправлять сообщения, звонить и радовать своих близких интересными медиафайлами. Для работы приложения необходимо всего лишь небольшое количество интернет-трафика.

Что такое WhatsApp

Казалось бы, мессенджеры не могут конкурировать с социальными сетями. Однако через Ватсап общение будет происходить намного быстрее даже при низкой скорости интернета. Кроме только приложение не занимает столько места на телефоне, как мобильные версии социальных сетей. Еще одним плюсом является понятность и простота интерфейса Ватсапа.

Как пользоваться Ватсапом на телефоне

Установка мессенджера осуществляется в три коротких этапа. Основными из них являются выбор источника скачивания, а затем предельно точное исполнение всех требований программы-установщика.

Перед тем как скачивать и пытаться установить Ватсап на свой телефон, необходимо убедиться, что приложение поддерживается устройством. Выше мы уже затрагивали этот вопрос.

Обратите внимание, что для корректного общения в Ватсапе, приложение должно быть установлено не только у вас, но и у потенциальных собеседников.

Разработчики постоянно снабжают мессенджер новыми полезными функциями. Однако, не все телефоны способны поддерживать их. Из-за этого в прошлом году была снята поддержка нескольких безвозвратно устаревших моделей смартфонов. Чтобы идти в ногу со временем и пользоваться всем функционалом Ватсапа без ограничений старайтесь вовремя обновлять свои операционные системы, будь то Андроид, Айфон или Виндоуз.

Для начала общения, запустите Ватсап и кликните на иконку «Новый чат» внизу экрана. Далее выбираем из списка контактов собеседника. Если вам пишут незнакомые люди, или вы не хотите продолжать общение с конкретным собеседником, всегда можно просто заблокировать пользователя приложения.

Мессенджеры - один из самых удобных способов общения. Благодаря этим приложениям, мы всегда можем оставаться на связи со своими друзьями и близкими.

Программы для обмена мгновенными сообщениями также помогают организовывать рабочий процесс. Создайте групповой чат, добавьте туда коллег и будьте в курсе любых изменений по проекту.

ВатсАп - один из популярных мессенджеров. Приложение полностью бесплатно и работает на любых платформах. Есть также Web-версия программы, которая запускается прямо в окне браузера.

Сегодня аудитория WhatsApp составляет около полутора миллиардов человек. Количество сообщений, отправляемых ежедневно, превышает 50 млрд.

Финансисты считают, что популярность мессенджера сильно повлияла на выручку сотовых операторов. Эксперты предсказывают, что количество отсылаемых SMS упадёт так же, как снизилось количество международных телефонных звонков после распространения Skype.

Первая версия появилась в феврале 2009 года. Спустя 5 лет компания Facebook выкупила право владения программным обеспечением. Сначала пользователям приходилось платить 99 центов в год за общение в WhatsApp, но с 2016 года платить не нужно.

WhatsApp — что значит?

Ян Кум, автор программы, выбрал такое название не случайно. По-английски фраза «What’s Up?» означает «Как дела?». Это часть американского сленга, которая используется каждый день миллионами граждан США и других англоязычных стран.

Слово «Up» было заменено на «App», что является сокращением от слова «Application» - «Приложение».

Таким образом, название мессенджера буквально переводится как приложение, в котором можно узнать, как дела у ваших друзей.

Как работает WhatsApp?

Отправка сообщений происходит с использованием модифицированной версии XMPP-протокола. Приложение регистрирует учётную запись на s.whatsapp.net и подставляет телефонный номер в качестве персонального идентификатора.

Программа сканирует записи телефонной книги, ищет зарегистрированных пользователей по номерам-идентификаторам и составляет ваш личный список контактов в приложении. Если у ваших друзей установлен ВатсАп, вы сможете переписываться с ними сразу после установки мессенджера.

Приложение поддерживает обмен медиафайлами: фото, видео, музыка и другие документы. Файлы загружаются на отдельный сервер, где кодируются и передаются адресату в оптимизированном виде для сокращения расхода трафика.

Пользователи могут создать резервную копию личных сообщений и загрузить их в облачное хранилище Google-диск или iCloud. Это позволяет сохранить важные сообщения, даже если телефон был утерян или сломан.

Бэкап переписки также сохраняется на карту памяти. Архивирование происходит каждый день в 2 утра. Хранятся базы данных сообщений за последние 7 дней.

Узнавать, что такое ВатсАп и как им пользоваться лучше на практике.

  1. Откройте магазин приложений и вбейте в поиск слово WhatsApp. Если результатов нет, зайдите на официальный сайт разработчика и скачайте последнюю версию программы оттуда.
  2. Запустите мессенджер, примите условия предоставления услуг и подтвердите номер своего телефона. Вам придёт код в SMS - впишите его в соответствующее поле.
  3. Если программа уже использовалась, на SD-карте могли остаться резервные копии. Старые сообщения можно восстановить во время первого запуска - появится соответствующая кнопка.
  4. Укажите имя и выберите аватар. Личную информацию можно изменить позже в настройках профиля.

Когда установка закончится, в списке контактов вы увидите всех своих друзей и знакомых, кто тоже пользуется этим мессенджером. Выбирайте человека и начинайте общение.

Когда вы разберетесь, что такое WhatsApp и зачем он нужен, вам наверняка захочется отправлять сообщения не только с телефона, но и с компьютера. Для этого есть настольная и Web-версия. Правда, они не будут работать, если телефон, на котором установлен мессенджер, отключен от интернета.

  1. Скачайте установочный файл с официального сайта разработчика или найдите программу в магазине приложений.
  2. Установите, следуя инструкциям инсталлятора.
  3. Запустите ВатсАп на компьютере или в браузере и дождитесь появления QR-кода.

Чтобы отсканировать графический ключ, нужно запустить мессенджер на телефоне, зайти в «Меню», выбрать «WhatsApp Web» и навести камеру на экран.

Важно! Когда войдёте в свой аккаунт на компьютере, не отключайте Wi-Fi или мобильный интернет на телефоне. Иначе программа не будет работать.

Whatsapp - самый популярный мессенджер в мире на 2017 год. После его релиза появилась куча подражателей, которые пытаются повторить успех по сей день, но безуспешно. Сейчас программа для обмена сообщениями, звуком и видео доступна на всех мобильных и стационарных платформах. Давайте разберемся, как пользоваться Whatsapp и что для этого потребуется.

Требования для мессенджера

Установить приложение можно на планшет, смартфон или персональный компьютер. В данной статье рассмотрены примеры с использованием мобильного девайса. Для установки и корректного использования потребуется:

  • Устройство на iOS или "Андроид".
  • Аккаунт в Play Market или AppStore (в зависимости от операционной системы).
  • Мобильный номер.
  • Подключение к интернету.

Перед тем как пользоваться Whatsapp, его необходимо скачать и установить. Рассмотрим инструкцию для андроида и iOS.

Установка на "Андроид" включает в себя следующие шаги:

  • Подключитесь к интернету и зайдите в "Мой Маркет".
  • Введите в строке поиска название приложения на русском или английском языке.
  • Нажмите кнопку "Установить" и дождитесь окончания загрузки.
  • Запустите приложение и создайте личный аккаунт.

Теперь необходимо пройти процедуру регистрации. Если в вашем смартфоне уже стоит сим-карта, то при первом запуске программы введите ее номер в соответствующее поле. После этого дождитесь прихода СМС-сообщения с кодом подтверждения. Скопируйте код в приложение. Готово! Теперь осталось указать личные данные, выполнить первоначальные настройки, поставить аватарку и начать общаться с друзьями!

Установка мессенджера на смартфон iPhone ненамного отличается:

  • Зайдите в магазин приложений AppStore с подключенного к интернету телефона.
  • Через поиск найдите приложение.
  • Нажмите кнопку "Скачать".
  • Дождитесь окончания установки, запустите мессенджер и зарегистрируйтесь.

Процесс создания аккаунта идентичный регистрации на "Андроиде".

Как пользоваться Whatsapp: основные функции

С помощью мессенджера вы можете:

  • Отправлять письменные сообщения.
  • Обмениваться фото и видеоматериалами.
  • Общаться посредством голосовых сообщений.
  • Создавать группы и чаты, в которых участвует большое количество друзей.

Все описанные действия выполняются легко и просто. Давайте рассмотрим, как пользоваться Whatsapp на iPhone и Android.

Как добавить в друзья?

Изначально приложение синхронизируется с вашими контактами на смартфоне. Чтобы контакт появился в списке друзей приложения, вам необходимо зафиксировать его в записную книжку на телефоне. Все чаты с контактами можно найти на главном экране мессенджера.

Голосовые и текстовые сообщения

Для начала откройте список контактов и тапните один раз по нужному чату. Внизу экрана находится поле для набора текста. Нажмите на него один раз, чтобы вызвать клавиатуру. Наберите текст и нажмите кнопку отправки.

Не хотите набирать сообщение в письменном виде? Тогда в диалоговом окне нажмите на значок микрофона и запишите сообщение голосом. Помимо этого, пользователи могут прикреплять к сообщениям медиафайлы. Возле поля ввода текста находится значок скрепки. Нажмите на него и выберите один из пунктов: документ, камера, галерея, аудио, место или контакт. Чтобы быстро добавить фотографию с камеры, кликните по соответствующему значку.

Как пользоваться Whatsapp на планшете?

На планшеты под управлением iOS или "Андроид" вы также можете установить мессенджер. Функционал и интерфейс программы ничем не отличается от того, который установлен в приложении на смартфоне. Чтобы настроить мессенджер под себя, нажмите на значок троеточия в верхнем углу экрана, после чего в контекстном меню выберите пункт "Настройки". Здесь вы можете установить параметры приватности и прочее.